Natuur- en bosbrandbeheersing
Natur- und Waldbrandprävention
LET OP - FASE 2 ! Ben EXTRA alert in natuurgebieden.
Kijk voor meer informatie op de website www.natuurbrandrisico.nl
ACHTUNG - FASE 2 ! EXTRA Wachsamkeit in Naturschutzgebieten benötigt.
Mehr Info (NL website) www.natuurbrandrisico.nl
Wat we doen:
> Inventariseren risico's
> Maatregelen nemen
> Samenwerking verbeteren
> Scholen-oefenen
> Informeren Burgers
Unsere Ziele:
> Risiken inventarisieren
> Maßnahmen durchführen
> Zusammenarbeit verbessern
> Schulungen und Übungen organisieren
> Öffentlichkeitsarbeit
Dit doen we
Stapje voor stapje. We brengen eerst de risico's in kaart. Bespreken vervolgens de te nemen maatregelen en voeren die uit. Zorgen tevens voor een goede scholing en oefening van betrokkenen.
Unser Einsatz
Schritt für Schritt. Zunächst beurteilen wir die Risiken. Gemeinsam besprechen wir die erforderlichen Maßnahmen und führen diese dann aus. Ferner sorgen wir für Fortbildungen und Schulungen aller Beteiligten.
Zo werken we
Grenzenloos. We werken internationaal. Brand kent geen grenzen! We hanteren landelijke standaards en innovaties in Nederland én Duitsland. We pakken de natuurgebieden projectmatig aan.
Unser Ansatz
Grenzenlos. Wir arbeiten international. Feuer kennt keine Grenzen! Wir halten uns an nationale Standards und Innova-tionen in den Niederlanden und in Deutschland. Wir arbeiten Hand in Hand mit dem Naturschutz.
Zo denken we
Samen sterker! Samenwerking tussen Duitse en Nederlandse brandweer en natuurbeheerders maakt ons sterker!
De natuur is daarbij de uiteindelijke winnaar!
Unsere Meinung
Gemeinsam stärker! Die Zusammen-arbeit zwischen deutschen und niederländischen Naturschützern und Feuerwehrleuten macht uns stärker!
Die Natur ist dabei der Gewinner!
